Lieux cholien dans Hano

x Ajouter un commentaire

23 février 2012 ▸ Les archives du kefarnahum

Dans la nouvelle politique de déclasser les fichiers du Kefarnahum. Voici un petit article retraçant les noms de lieux écrits à l'époque en cholien pour l'ile d'Hano.

Nom Traduction Nardanskh Wutopien Moderne
Maraskanaplooth Peuple du marais de la montagne Marlskantpluþ Maralskantpluþ Maralskantpluth
Auroskanaplusthosphoclos Cité du sage peuple de la montagne dorée Årœskantplutsotnokloþ Åröskantplutsotnokloþ Auroskantplutsotnokloth
Auroelloskant Mont marin doré Årœnœloskanþ Årönöloskanþ Aureuneuloskanth
Skonoellonth Chair marine Skorœlórr Skorölór Skoreulor
Burgonoth Bourg de cône Bærgnonoþ Bærgnonoþ Bairgnonoth
Skauroelloborth Peinture rupestre de la chair marine Skorœloborþ Skoröloborþ Skoreuloborth
Boolthoroskana Qui mène la montagne au delà Bulskantþærr Bulskantþærr Bulskantfair
Ueroelloth Vague marine Urudœlórr Urudölórr Urudeulor
Unoellotorothauroskanth Qui mène la montangne aux portes de la mer Œlotorodskantþærr Ölotorodskantþærr Eulotorodskantfair
Arkantoth Porte du seigneur Jarkœntórr Jarköntórr Jarkeuntor
Hidonoelloporth Plaine marine pourpre Hidarœloporþ Hidaröloporþ Hidareuloporth
Hidonplasth Plaine formée Hidapalþ Hidapalþ Hidapalth
Oellosphoclos Cité de la mer sage Œlosotnokloþ Ölosotnokloþ Eulosotnokloth
Planaphustort Porte du plan physique Planþusnotórr Planþusnotórr Planfusnotor
Unusplanatorth Porte sous planaire Untplantórr Untplantórr Untplantor
Oellohidonawath Plaine marine occidentale Œlorhidanowað Ölorhidanowað Eulorhidanowadh
Kanoelloth Trou de mer Kanœlórr Kanölórr Kaneulor
Eskanaplut Peuple cendré Askæpluþ Askæpluþ Askaipluth
Poothoellotan La dent des sept mers Tanopadœlozírr Tanopadœlozírr Tanopadeulozir
Hidonoellowatinaurotonth Plaine marine qui s'érige dans le ciel Hidarœlokwahatinodstœnúrr Hidarœlokwahatinodstönúrr Hidareulokwahatinodsteunur

~~~~

Ô ironie...

x Ajouter un commentaire

10 février 2012 ▸ ... mère de tous les sorts, je vous salue.

Ækor'soð þryilh kwaj ækor'soð þælyið.
So- hiłð ækåm ol'pþorǵ kwaj so- huuð ækåm ol'gæ-.
Kotaræ þoð pavaluroð sto-.

~~~~

Ækor'soð þryilh kwaj ækor'soð þælyið.
Sórr hielð ækåm ol'pþorgh kwaj sórr huuð ækåm ol'gærr.
Kotaræ þoð pavaluroð stórr.

~~~~

:-P

~~~~

Paint it black

x Ajouter un commentaire

26 janvier 2012 ▸ Rolling Stones en pétrusque

Æko- ruþurno'toð voð åp æko- surtuno'töð olh wole •
Nuw sæzi- låð, æko- surturno'tådozið o vögakod- wole •
Æko- raslæzð olh klædi- ih æstuno'klæðoð o tahalta- voð •
Æko- ækono'håtoð o bratu- vökaţ gönåð ækono'svartu- zåð •

Æko- hanh linitno aþtå voð åp tådazi- alhanh surtuð olh nuru- sto- •
Wiţ jilaz åp ækono'þælæ, tåðæ nupuţ nigakod- •
Æko- uz tådazno'hatuzð o bratu- åp azaw tådaz mitod- voð •
Kwaj hanh uzhantoð, hadi- tåð alhano'moziroð gakod- •

...

Version translittérée

Ækórr ruþurno'toð voð åp ækórr surtuno'töð olh wolen •
Nuw sæzírr låð, ækórr surturno'tådozið ó vögakodrr wolen •
Ækórr raslæzð olh klædírr ih æstuno'klæðoð ó tahaltárr voð •
Ækórr ækono'håtoð ó bratúrr vökaþ gönåð ækono'svartúrr zåð •

Ækórr hanh linitno aþtå voð åp tådazírr alhanh surtuð olh nurúrr stórr •
Wiþ jilaz åp ækono'þælæ, tåðæ nupuþ nigakodrr •
Ækórr uz tådazno'hatuzð ó bratúrr åp azaw tådaz mitodrr voð •
Kwaj hanh uzhantoð, hadírr tåð alhano'moziroð gakodrr •

...

~~~~

Conjugaison

x Ajouter un commentaire

31 octobre 2011

Indicatif

Table 1 : Mode Indicatif
Temps Correspondance en français conception
statique inaccompli je fais BV
continu inaccompli je suis en train de faire BV-ab
statique accompli je fis ol BV
continu accompli j'étais en train de faire ol BV-ab
statique à accomplir je ferai uþ BV
continu à accompli je serai en train de faire uþ BV-ab
atemporel je fais (énonce une généralité) oþ BV
- Composé -
statique inaccompli j'ai fait bo-BV
continu inaccompli j'ai été en train de faire bo-BV-ab
statique accompli j'eus fait ol bo-BV
continu accompli j'avais été en train de faire ol bo-BV-ab
statique à accomplir j'aurai fait uþ bo-BV
continu à accompli j'aurai été en train de faire uþ bo-BV-ab

Subjonctif

à venir...

Conditionnel

à venir...

Impératif

Décliner le sujet au dual nominatif et appliquer une base verbale. On explicite toujours un sujet au nominatif.

  • Par exemple :
    • Pierre, va chercher le chat!
    • Pitaræ, katöð kwærr!
  • Sans sujet explicite.
    • Va au nord.
    • Soræ, nardoð hyiatárr!

Autres

  • substantif : ó BV
  • participe passé :
    • bo-BV (régulier)
    • b-BV (irrégulier)
  • participe présent :
    • BV-ns (régulier)
    • BV-ans (irrégulier)

Voix

Active

Le sujet agit sur un objet. Le sujet est décrit au nominatif, l'objet à l'accusatif. Quand à l'action, il est décrit par un verbe.

  • NOM ACC BV.

Moyenne

Le sujet agit sur lui-même. Il peut être interprété par une action réfléchie en français.

  • NOM nor-BV. (régulier)
  • NOM no-BV. (irrégulier)

Passive

Le sujet subit l'action de l'objet.

  • NOM ACC st-BV. (régulier)
  • NOM ACC a-BV. (irrégulier)
  • NOM ACC as-BV. (irrégulier)

~~~~

Berne

x Ajouter un commentaire

11 octobre 2011 ▸ Sur les pas d'Albert

Petite visite éclair de la capitale fédérale de l'Empire helvétique, Berne est une ville calme aux dimensions villageoises loin des tumultes zurichoises et genevoises.

Aggrandir Commentaires Informations Galerie
Bâtiments bernois

La Ville

Bâtiments bernois

Quelques bâtiments bernois sur l'Aar.

Aggrandir Commentaires Informations Galerie
l'Aar à Berne

Paysages

l'Aar à Berne

L'Aar traverse la ville de Berne. On peut voir à gauche la vieille ville.

Comme on peut le voir, Berne est traversée par l'Aar qui fait une boucle au niveau de la vieille ville. La cavité induite par la rivière découpe le paysages en collines où l'on est obligé d'emprunter plusieurs ponts pour circuler dans la ville.

Aggrandir Commentaires Informations Galerie
Musée historique de Berne

Paysages

Musée historique de Berne

Le musée de Berne vu de loin avec le viaduc traversant l'Aar.

Aggrandir Commentaires Informations Galerie
Guillotine bernoise

La Ville

Guillotine bernoise

Guillotine exposée devant le Musée historique de Berne.

C'est aussi à Berne qu'un certain Albert Einstein travailla sur la théorie de la relativité.

Aggrandir Commentaires Informations Galerie
Monument de l'Union Postale

Paysages

Monument de l'Union Postale

Composition avec en arrière plan le monument de l'Union Postale Universelle.

En outre, l'Union Postale Universelle, organisation de l'ONU se situe à Berne. On peut voir ici une représentation du monde dans cette composition.

Aggrandir Commentaires Informations Galerie
Ours bernois

Animaux

Ours bernois

Un ours pris en photo au Bären park de Berne.

Emblème cantonal, l'ours possède son propre parc : Bären Park. Ce parc gratuit offre la possibilité à tout le monde de voir ces ursidés vivre paisiblement, et parfois même manière pataude.

Aggrandir Commentaires Informations Galerie
Statue bernoise

La Ville

Statue bernoise

Statue bernoise

~~~~

❰ articles plus anciensarticles plus récents ❱

Site migré